Por Dorian Grimault, astrólogo · Publicado em · atualizado em
Um signo tem 30°, e a tradição não o trata como um bloco uniforme. Os termos, também chamados limites ou confins, o dividem em cinco faixas de comprimento desigual, cada uma atribuída a um planeta. Eles especificam o que o signo sozinho não diz: a nuance do grau exato. A AstralPro usa a tabela chamada egípcia, e um parágrafo de cada bloco de planeta a lê. Exemplo com Camille Morel, o mapa de exemplo da AstralPro (dados fictícios).
Os termos já aparecem em Doroteu de Sídon e Vettius Valens, nos séculos I e II. Ptolomeu, no Tetrabiblos, discute várias versões antes de propor a sua. A versão mais transmitida, chamada egípcia, é a que al-Biruni, no século XI, descreve como usada por todos os astrólogos de ofício, e é a que a AstralPro emprega. William Lilly, no século XVII, vai preferir a tabela de Ptolomeu.
Dois traços a distinguem. As faixas não têm o mesmo comprimento: de 2° a 12°, conforme o signo e a posição. E só cinco planetas as recebem: Mercúrio, Vênus, Marte, Júpiter e Saturno. O Sol e a Lua não têm nenhum termo, nem Urano, Netuno ou Plutão. Não é uma escolha da AstralPro: é a tabela tal como chegou até nós.
A leitura é mecânica: o limite de início pertence à faixa, o de fim à seguinte. Um planeta a exatamente 24°00' Escorpião não está mais no termo de Júpiter, mas no de Saturno.
No capítulo I, cada bloco de planeta contém três parágrafos técnicos distintos: a dignidade, a regência de casa e, depois, o decanato e o termo. Este último segue uma forma fixa, «No 2º decanato (sub-regente Mercúrio, Gêmeos) em termo de Vênus», seguida de uma interpretação curta. O termo é ali um enriquecimento discreto, uma frase no máximo: uma nuance do grau, não um veredito.
O termo não muda a palavra da dignidade. Um planeta peregrino colocado no seu próprio termo continua «peregrino» no texto e mantém o seu traço na tabela: na AstralPro, só a triplicidade pode suspender a peregrinação. O glossário do fim do relatório define o Termo como uma divisão desigual de um signo atribuída a um planeta, herdada da astrologia antiga.
Por fim, o termo entra num cálculo: a pontuação que soma as dignidades do grau do Ascendente lhe concede 2 pontos em 15. Os luminares, que não têm termo, nunca podem, portanto, passar de 13 pontos nessa pontuação.
O Sol de Camille está a 21°55' Escorpião. Em Escorpião, a faixa de 19° a 24° pertence a Júpiter: o seu Sol está portanto em termo de Júpiter. Para um Sol peregrino, no coração de um signo de profundidade e de contenção, esse termo acrescenta uma tonalidade de ampliação: a necessidade de dar sentido ao que é vivido com intensidade.
Os seus outros planetas em Escorpião se distribuem por dois outros termos. Mercúrio (6°37'), Vênus (6°30') e Júpiter (0°50') estão em termo de Marte (0-7°). A Lua (27°09') e Plutão (25°17') estão em termo de Saturno (24-30°). Um só signo, seis astros, três cores de grau: é a contribuição própria do termo.
Fora de Escorpião, Marte, a 3°38' Sagitário, está em termo de Júpiter (0-12°), que é também o regente do seu signo; o Nodo Norte, a 3°00' Sagitário, compartilha esse termo. Saturno, a 23°53' Aquário, está em termo de Marte (20-25°). Urano e Netuno, em Capricórnio, estão em termo de Vênus (14-22°). Lilith, a 14°01' Áries, está em termo de Mercúrio (12-20°), e Quíron, a 7°52' Virgem, em termo de Vênus (7-17°).
O termo não substitui nem o signo nem a dignidade. Ele acrescenta a cor do planeta que governa a faixa, e essa cor se lê em relação ao planeta que a ocupa: um Saturno em termo de Marte não tem o mesmo jeito que uma Vênus em termo de Marte, embora os dois recebam a mesma tinta marciana.
Termo e decanato compartilham um parágrafo porque respondem à mesma pergunta, a do grau, mas não se calculam da mesma forma. O decanato corta o signo em três partes iguais de 10° e dá um sub-regente moderno; o termo o corta em cinco partes desiguais e só conhece os cinco planetas visíveis além dos luminares. Os dois podem cair no mesmo planeta ou em dois planetas diferentes: no mapa de Camille, o Sol tem a Lua como sub-regente de decanato e Júpiter como regente de termo.
Estas fichas descrevem a astrologia para todos. Já seu mapa natal é único: descubra o que seu céu de nascimento revela sobre você.
Descobrir meu mapa natal — € 29,90 →